Dieser Docker Fehler taucht immer dann auf wenn eine IP-Adresse angesprochen wird, die nicht auf diesen Host konfiguriert ist, sysctl conflicts, docker network issues oder TIME_WAIT.
Man sollte also die Angesprochen IP-Adresse und die Zuordnung überprüfen.
IP-Adresse überprüfen:
docker inspect -f '{{range.NetworkSettings.Networks}}{{.IPAddress}}{{end}}' container_name_or_id